Harald Vilstrup in Memoriam

Gudmund Schiøler indleder sine mindeord om Harald Vilstrup (1900-1974) i sin artikel i Hymnologiske Meddelelser 1974-2 med at nævne, at Vilstrups svage helbred må tages med, når man skal vurdere hans indsats. I forhold til de helbredsmæssige begrænsninger er det en stor produktion; men fordi den består af mindre bidrag, er den svær at få et overblik over. Og så beklages det, at Vilstrup trods sin meget omfattende viden om salmehistorien ikke fik skrevet noget større værk. Heldigvis blev det til mange mindre, men væsentlige bidrag. Desuden nævnes Vilstrups store oversættelsesarbejde. Vilstrup var selv salmedigter, og Schiøler noterer, at ”det var også som digter, han helst ville huskes.” Vurderingen af hans salmer har været svingende, og han fik kun en enkelt med i salmebogen: ”Vor arv vi kendes ved”. g yndet salme. Når der ikke kom flere med i salmebogen, har en del af grunden været, at i 1953 skulle ”den sønderjyske salmebog forenes med Salmebog for Kirke og Hjem og dertil skulle lægges en del salmer, der var blevet kendt gennem salmebogstillæg og sangbøger.” Schiøler håber derfor, at der kommer flere med i næste salmebog. [Det er faktisk sket i form af 2 originale salmer samt 3 oversættelser.] Schøiler slutter med at nævne, at grundtonen i sit budskab, ”har han selv angivet i de to bibelcitater, han anfører forrest i Tomhed og Fylde: Jeg så alt, hvad der sker under solen, og se, det er altsammen tomhed. Præd. 1,14. - at kende Kristi kærlighed, som overgår al erkendelse, for at I kunne fyldes indtil hele Guds fylde. Ef. 3,lo. Navnlig det sidste citat var det overvejende i Harald Vilstrups forkyndelse både som prædikant og salmedigter.” Jens Lyster peger i sit mindeord på Vilstrups store betydning for Hymnologiske Meddelelser og skriver bl.a.: ”Det skyldes ikke mindst Vilstrups indsats, at vi fik mod og inspiration til at fortsætte. Hans formidable viden indenfor alle hymnologiens områder, den dybe respekt for traditionens formåen, en digterisk åre og et forfinet kunstnersind gjorde ham til en kærkommen bidragyder.” Redaktionen har valgt at hædre Vilstrups minde ved at trykke to hans artikler: ”Efraim Syreren” og ”Efraimske motiver i fri gendigtning”.