Om Salmebogskommissionens forslag til en ny koralbog

I indledningen til sin artikel ”Om Salmebogskommissionens forslag til en ny koralbog” i Hymnologiske Meddelelser 2001-2 gør John Wedell Horsner det klart, at ”Det er min opfattelse, at salmebogskommissionens fravalg af tekster - og derved ofte melodier - i det store og hele er gjort på en fornuftig måde. I de fleste tilfælde er der tale om salmer, der faktisk bruges uhyre sjældent, og bevare salmer af ren og skær veneration for deres alder og traditionelle placering i salmehistorien skal man vel heller ikke.” Horsner peger derefter på, at kommissionen har støttet sig til ”en landsdækkende spørgeundersøgelse angående brugen af salmetekster og -melodier, offentliggjort i Hymnologiske Meddelelser i 1993 og 1994.” Herefter følger så en gennemgang af de spørgsmålstegn, Horsner stiller, ikke mindst til melodierne, og hvor Laub får en fyldig omtale. Horsner konkluderer, at ”Brugsrelevansen har kommissionen dermed set stort på” samt ”at det må være den laubianske ideologis relevans for visse organister og teologer i salmebogskommissionen, så überholt den end måtte synes, der har ført til overrepræsentationen af Laubs melodier.” Om de nye melodier skriver Horsner bl.a.: ”De nyindførte melodier kunne der selvfølgelig siges meget om, hvis man ellers gik i enkeltheder med dem. Men jeg vil nøjes med at konstatere, at jeg synes, de fleste af dem er pæne og enkle, letsyngelige og betoningsmæssigt rimeligt tilpassede teksterne, uden at de generelt bærer præg afstørre originalitet.” Kommissoriet indeholdt bl.a. krav om, ”at tidligere tiders melodier gengives i en så oprindelig form som muligt under hensyntagen til deres anvendelighed i nutidig gudstjenestesammenhæng”. Horsner gennemgår eksempler herpå og påpeger, at det er godt, at der er noter om ændringerne, men ”Alt i alt hefter der for megen tilfældighed og forvirring ved kommissionens fremgangsmåde i noterne, hvilket påvirker deres pålidelighed og brugsværdi.” Artiklen slutter med et bilag over ”Udgåede melodier” og et bilag om ”Laub-melodier rapporteret i brug af fra 0 til 10 af de 117 meddelere til salme- og melodivalgsundersøgelsen i Hymnologiske Meddelelser 1993/94.”