Til ungdommen

Tanker omkring en terrorhandling og dens ”lydspor”

Stig Wernø Holter gør i sin artikel ”Tanker omkring en terrorhandling og dens ’lydspor’” i Hymnologiske Meddelelser 2012-1-2 opmærksom på, at det kan være ”en konkret begivenhet som gir en sang en spesiell aktualitet og symbolverdi. Det siste synes å være tilfellet med Nordahl Griegs ’Til ungdommen’, også kjent som ’’Kringsatt av fiender’”. Begivenheden i dette tilfælde var 22. juli 2011 [ e n bombesprængning i regeringskvarteret i Oslo og massakren på Utøya]. ”Med terrorhandlingen denne skjebnesvangre fredagen kom sangen totalt uventet igjen på dagens orden. Ved høymessen som ble overført på fjernsyn fra Oslo domkirke søndag 24. juli ble ’Til ungdommen’ sunget som offertoriesalme (salme før nattverden).” Videre hedder det: ”Etter 22.juli ble det sagt - med et uttrykk fra filmens verden - at sangen ble selve lydsporet (’’soundtrack’) i nasjonens bearbeidelse av tragedien.” Da artiklen blev skrevet, diskuteredes det stadig, om sangen skulle optages i den norske salmebog, da der var ”sterke mindretall i Kirkerådet og blant biskopene imot å ta den med.” Afslutningsvis opregner Holter argumenterne mod sangen som salme. Artiklen slutter med dette ”Etterord: I slutten av mars 2012 - etter at ovenstående artikkel var skrevet - ble det kjent at Nordahl Griegs arvinger har nektet bruken av ”Til ungdommen ” i den nye salmeboken. Kirkemøtet har 17. april vedtatt at ”Til ungdommen ” IKKE kommer inn i den nye salmeboken.”