Tre salmer af Brorson

Et forsøg til belysning af Brorson-kronologien

Urban Schrøder stiller i sin artikel i sin artikel i Hymnologiske Meddelelser 1975-4 det spørgsmål, om der mon ikke ”ved Siden af og forud for den ’officielle’ Brorson, som vi kender fra 1739-Udgaven og de senere Udgaver af ’Troens rare Klenodie’, ogsaa [har] existeret en ’uofficiel’ Brorson, hvis Salmer har levet iblandt Almuen i Skikkelse af Afskrifter og Skillingsvisetryk og derved har adskilt sig i nogen Grad fra Salmerne i de ’officielle’ Tryk?” Det er derfor perioden 1720-1730, der skal undersøges nærmere for belæg. Schrøder inddrager et eksemplar af "Troens rare Klenodie”, som bl.a. har tilhørt en ”Peder Johannsen, der 7. Januar 1789 har skrevet sit Navn foran i Bogen.” I tre af salmerne, har Johansen bl.a. lavet mindre rettelser og desuden markeret en anden rækkefølge af versene. Efter en analyse af den første af de tre salmer kan han konkludere: ”Alt i alt: Peder Johannsen faar her en sammenhængende, meningsfyldt Salme ud af sin Forkortelse og sine Textændringer.” Og det samme gælder de to næste. Forklaringen må være, at ”Peder Johannsen har kendt disse tre Salmer i et Tryk, der har bragt dem netop i den kortere Skikkelse og med de Textvarianter, som han giver dem i sit Exemplar af ’Klenodiet’”. Schrøder mener, at vi i ”Peder Johannsens Ændringer af ’Klenodiets’ Text ser et Glimt af den 172o'ernes Brorson, som vi næsten intet ved om som Salmedigter.” Yderligere argumenterer Schrøder med den sproglige lighed mellem de tre salmer og Brorsons julesalmer, som udkom i 1732, og må være skrevet allerede i 20’erne.